 |
| |||
| façonnage m; formation f; organisation f; production f; façonnement m; mise en forme; entité f (I. Havkin); survenue f (I. Havkin); mûrissement m (I. Havkin); édification f (Histogenèse = édification des organes spécifiquement imaginaux à partir d'éléments cellulaires embryonnaires I. Havkin); instauration f (instauration d'un mode de vie sain - формирование здорового образа жизни Alex_Odeychuk); refondation f | |||
| encapsulage m (кадра для передачи данных); encapsulation f (кадра для передачи данных); conformation f (напр. кодов, импульсов); création f; génération f; mirage en forme; préparation f | |||
| constitution f; formation militaire; levée f; mise sur pied | |||
| taille f (древесных крон) | |||
| modelage m; élaboration f (продукта секреции, напр, жёлчи, мочи vleonilh) | |||
| conformation f | |||
| constitution f (действие); production de qqch (телепрограммы) | |||
| origine f | |||
| élaboration f (élaboration d'une image - формирование образа); fixage m; amorçage m (I. Havkin); amorce f (I. Havkin); ménagement m (Les dimensions de l'élément de découpe sont choisies pour permettre le ménagement d'un espace entre la surface externe du corps et la surface interne de la paroi. I. Havkin) | |||
| éducation f; développement m; formation f (организационная единица) | |||
| conformation f (напр. фибролитовых плит) | |||
| formage m | |||
| mise en forme (напр. сигнала, импульса) | |||
| composition f; unité f | |||
| |||
| mise en forme CR-RC; mise en forme RC-CR | |||
| |||
| mise en forme CR-RC; mise en forme RC-CR | |||
| |||
| conduite f (крон плодовых деревьев и кустарников) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| придание определенной формы; составление, образование какого-л. коллектива, воинской части и т. п; вновь организованная воинская часть | |||
|
формирование : 586 短语, 64 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 28 |
| 人工智能 | 4 |
| 信息技术 | 58 |
| 公司治理 | 1 |
| 养蜂业 | 1 |
| 军队 | 32 |
| 农业 | 42 |
| 冶金 | 3 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 2 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 15 |
| 合同 | 1 |
| 后勤 | 4 |
| 商业活动 | 6 |
| 园艺 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 7 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 10 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 58 |
| 收音机 | 28 |
| 改善 | 2 |
| 政治 | 53 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 林业 | 11 |
| 树脂 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 核辐射 | 30 |
| 植物学 | 2 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 6 |
| 法律 | 19 |
| 焊接 | 2 |
| 牙科 | 4 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 4 |
| 生物学 | 14 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 科学的 | 2 |
| 纺织工业 | 10 |
| 经济 | 5 |
| 联合国 | 1 |
| 自动化设备 | 25 |
| 航天 | 6 |
| 航空 | 11 |
| 营销 | 1 |
| 计算 | 26 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 银行业 | 5 |
| 食品工业 | 6 |
| 高能物理 | 7 |