 |
| |||
| équivalent m; homologue m (I. Havkin); correspondant m (См. пример в статье "аналог". I. Havkin) | |||
| équivalent m (элемент, выполняющий ту же функцию и дающий тот же эффект) | |||
| équipollent | |||
| expert de contrepartie | |||
| l'équivalent m; l'équivalent m (de ... - ... такой-то суммы в такой-то валюте | ... de plus de 25 000 dollars - свыше 25 тысяч долларов) | |||
| eq. (единица измерения регенерационного цикла по производству умягчённой воды vleonilh) | |||
| contre-partie f | |||
| quantité équivalente | |||
| contrepartie f; contre-valeur f; contrevaleur m (vleonilh) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
эквивалент : 287 短语, 47 学科 |
| 一般 | 8 |
| 专利 | 9 |
| 会计 | 1 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公司治理 | 4 |
| 军队 | 6 |
| 农业 | 11 |
| 冶金 | 6 |
| 加拿大 | 1 |
| 化学 | 16 |
| 医疗器械 | 7 |
| 医疗的 | 7 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 土壤科学 | 2 |
| 地质学 | 4 |
| 天文学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 19 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 10 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 7 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 47 |
| 核辐射 | 11 |
| 气象 | 4 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 11 |
| 物理 | 21 |
| 生物能源 | 4 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 经济 | 4 |
| 统计数据 | 2 |
| 联合国 | 1 |
| 自动化设备 | 8 |
| 自然资源和野生动物保护 | 8 |
| 航天 | 10 |
| 航空 | 4 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 通讯 | 2 |
| 银行业 | 1 |
| 食品工业 | 4 |
| 食品服务和餐饮 | 7 |