 |
| |||
| fente f; fissure f; interstice m; jour f; lézarde f; renard m | |||
| abri en sape (убежище); petite sape étroite; sape-abri m; tranchée antiaérienne; tranchée contre avions; tranchée pare-éclats; trou-abri m; trou d'abri | |||
| chicane f | |||
| rupture f | |||
| évent m; fenêtre f | |||
| rainure f | |||
| division f (между кольцами) | |||
| larron m (через которую протекает вода); lumière f; vide m; crevasse f; gerçure f; interstice m (напр. между колосниками) | |||
| fente f (см. fentes) | |||
| auge f (в красочном аппарате) | |||
| fenestration f | |||
| gap m | |||
| coulisse f | |||
| abri en sape (убежище, укрытие); fêlure f | |||
| persienne f | |||
| hiatus m; scissure f; sillon m | |||
| lacune f | |||
| ouverture f | |||
| |||
| air interstitiel | |||
| |||
| échancrure f | |||
| mortaise f | |||
| égougeoir m (куда стекают воды рудника); egougeoire (куда стекают воды рудника) | |||
| fente de volet | |||
| incisure f | |||
| gerce f; lézarde f (в стене) | |||
| |||
| fente f; échancrure f; cannelure f | |||
|
щель : 420 短语, 53 学科 |
| World war II | 1 |
| 一般 | 18 |
| 光学（物理学分支） | 5 |
| 军队 | 12 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 8 |
| 分析化学 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 医疗的 | 64 |
| 卡车/货车 | 11 |
| 古生物学 | 7 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 天文学 | 4 |
| 天线和波导 | 1 |
| 帆船（运动） | 2 |
| 建造 | 3 |
| 技术 | 48 |
| 收音机 | 17 |
| 改善 | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 昆虫学 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 29 |
| 核辐射 | 6 |
| 水利工程 | 6 |
| 测量 | 2 |
| 渔业（渔业） | 6 |
| 牙科 | 27 |
| 物理 | 4 |
| 生物学 | 13 |
| 电子产品 | 2 |
| 病理 | 2 |
| 眼科 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 矿业 | 12 |
| 神经病学 | 2 |
| 糖生产 | 1 |
| 纺织工业 | 6 |
| 肺病学 | 1 |
| 胚胎学 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航天 | 4 |
| 航空 | 46 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 解剖学 | 12 |
| 计算 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 铁路术语 | 2 |
| 食品工业 | 2 |
| 高能物理 | 2 |