俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

шишка 名词 强调
一般	bosse f; cône m (еловая, сосновая); gros; grossium m; nœud m; pomme f; grosse tête; protubérance f
具象的	cacique m
冶金	excroissance f
加拿大	cocotte f (хвойного дерева - в квебекском диалекте vleonilh); berlicoco m (хвойного дерева - в Акадии vleonilh)
技术	noyau m (литейная); neps m
林业	cône m (хвойных пород); strobile m (хвойных пород)
植物学	tubérosité f
植物学, 过时/过时	strobile m (сосновая, еловая и т.п.); cône m; pignon m (сосновая)
瑞士术语	pive f
纺织工业	bouchon m; bourlet m; bourrelet m; bourron m; callosité f (на пряже или нити); neps m (порок хлопка)
轻蔑	mandarin m
非正式的	beigne f; gros bonnet; une grosse légume (Yanick); bonze m (Yanick); grand manitou (Yanick); petit chef m (важная персона, шишка на ровном месте imerkina)
gros manitou шишка 名词
具象的	manitou m
"шишка" 名词
一般	une grosse légume (т.е. начальник vleonilh)
шишки 名词
纺织工业	grosseurs f
шишка мозоль, напр., от ручки 名词
一般	boule f (z484z)
俄语 词库
шишка 名词
植物学	орган размножения голосеменных растений; совокупность стробилов. В шишке на удлинённой оси спирально расположены спорофиллы, обычно в виде чешуй, в пазухах которых развиваются семена. У женских шишек чешуи одревесневают. Иногда термин "шишка" употребляют как синоним стробила. Большой Энциклопедический словарь

шишка: 68 短语, 17 学科

一般	7
具象的	2
农业	2
古生物学	1
商业活动	1
惯用语	3
技术	2
新闻学（术语）	2
昆虫学	1
林业	6
植物学	5
病理	1
纺织工业	20
谚语	1
过时/过时	2
非正式的	3
食品工业	9