词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

что касается

强调
一般 côté; relativement m; tant qu'à... (...); dans le chef de (qn); pour ce qui concerne (...); en fait de...; à l'endroit de... (...); à l'égard de (Syn.: par rapport à, au regard de, eu égard à, concernant, en ce qui concerne Manon Lignan); pour ce qui est de (Pour ce qui est de la nourriture, elle se compose de 4 éléments. I. Havkin); en ce qui concerne (Le titane est un matériau coûteux. En ce qui concerne l'inconel, ce dernier présente une forte densité pénalisant la masse de l'ensemble. I. Havkin); quant à ... (...); touchant m; concernant (Concernant le matériau utilisé pour la peau structurante, le choix sera effectué en fonction des contraintes de poids. I. Havkin)
修辞 en matière de (... | En matière de lettre de motivation, le fait d’être étudiant ne vous exonère pas de vous conformer aux règles en vigueur. // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); quant à (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk)
法律 en се qui concerne (ROGER YOUNG)
非标 rapport qch
非正式的 question de ...; quant (quant aux experts, ils ... - что касается экспертов, то они ... Ant493)
что касается...
数学 quant à...; en ce qui concerne...
что касается ...
一般 pour sa part (Arcadi Strougatski devient traducteur pour l'armée. Son frère cadet Boris devient pour sa part astrophysicien. I. Havkin)
pour обозначает выделение что касается
一般 pour
в том, что касается ...
一般 s'agissant de ... (S'agissant de la " décence " du travail, le Pacte consacre les principes suivants: ... I. Havkin)
что касается чего-л
一般 en terme de qqch (marimarina)
что касается
: 39 短语, 4 学科
一般17
专利1
法律3
过时/过时18