 |
| |||
| astiquage m; cirage m (обуви); curage m; décrassage m; décrassement m; écurage m (посуды; колодцев); épuration f; épuration f (аппарата); épurement m; habillage m (рыбы); nettoyage m; pansage m (домашних животных); ravalement m (фасадов и наружных стен зданий); récurage m (кухонной посуды); toilette f; vidage m (рыбы и т.п.); asticage m; curement m; coup de balai (штатов); toilettage m (перьев (о попугаях); шерсти (о кошках) и т. п. См. пример в статье "прихорашивание". I. Havkin) | |||
| lessive f; purge f; coupe sombre (увольнения Helene2008) | |||
| mesures d'épuration | |||
| épuration f (личного состава) | |||
| purification f | |||
| battage m (проволоки во вращающемся барабане); nettoiement m; purgeage m; énouage m | |||
| fourbissage m | |||
| curtage m; récurage m | |||
| décrassage m (механизма); décrassement m (механизма) | |||
| épluchage m (суровья); époutissage f (ткани, удаление узлов, сорных примесей и т.п.); énouage m (суровья) | |||
| balayage m; écurage m | |||
| appropriation f | |||
| soins m (I. Havkin) | |||
| чистка: 205 短语, 37 学科 |
| 一般 | 47 |
| 具象的 | 1 |
| 养蜂业 | 2 |
| 军队 | 11 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 9 |
| 化妆品和美容 | 1 |
| 化学 | 4 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 4 |
| 卡车/货车 | 8 |
| 建造 | 4 |
| 技术 | 21 |
| 政治 | 1 |
| 新闻学（术语） | 2 |
| 时尚 | 1 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 2 |
| 海关 | 1 |
| 烹饪 | 3 |
| 牙科 | 7 |
| 环境 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 皮革 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 18 |
| 矿业 | 2 |
| 纺织工业 | 19 |
| 联合国 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 行为学 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 7 |