 |
| |||
| auquel (из...); vu que (...); en ceci que (être confiant en ceci que ... - быть уверенным, что ... Alex_Odeychuk); ce qui (ce qui corroborent nos conclusions selon lesquelles ... - что подтверждает наши выводы о том, что ... Alex_Odeychuk); quoi (ce à quoi l'asoire то. к чему я стремлюсь) | |||
| se soucier que (...) | |||
| m'est avis que... (...) | |||
| qu'est-ce que c'est que... | |||
| |||
| que qu'; quoi; qu; qu'est-ce qui ? (вопрос к неодушевлённому подлежащему); qu'est-ce qui ? (вопрос к подлежащему, обозначает неодушевлённые предметы: qu'est-ce qui tombe? что падает?) | |||
| comment ? (просьба повторить); hein | |||
| |||
| que ne le fait (La nouvelle architecture de l'assistance alimentaire émergente doit s'attaquer aux causes profondes des crises mieux que ne le fait l'architecture actuelle. (Просто "чем современная архитектура" - перевод "чем это делает современная архитектура" был бы избыточным.) I. Havkin); plutôt que de (...) | |||
| |||
| que qu'; qu | |||
| |||
| qu'est-ce que ? | |||
| |||
| en quoi ? (En quoi les xanthones peuvent-ils nous aider ? I. Havkin) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| тем (соотносительно с des urbrato) | |||
|
чему : 1228 短语, 73 学科 |
| 一般 | 725 |
| 专利 | 5 |
| 人力资源 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 7 |
| 修辞 | 23 |
| 修辞格 | 5 |
| 具象的 | 14 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 1 |
| 出版 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 加拿大 | 4 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 5 |
| 历史的 | 3 |
| 古老 | 1 |
| 名言和格言 | 8 |
| 商业活动 | 12 |
| 圣经 | 6 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 天文学 | 4 |
| 字面上地 | 1 |
| 学校 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 幼稚 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 16 |
| 惯用语 | 41 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 5 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 20 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 6 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 正式的 | 4 |
| 法律 | 29 |
| 浮夸 | 1 |
| 烹饪 | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 疾病 | 2 |
| 税收 | 1 |
| 粗鲁的 | 4 |
| 纹章 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 统计数据 | 2 |
| 老兵专用医药 | 3 |
| 联合国 | 3 |
| 股票交易 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 艺术 | 1 |
| 营销 | 2 |
| 行话 | 6 |
| 讽刺 | 4 |
| 语言科学 | 3 |
| 说 | 4 |
| 谚语 | 80 |
| 财政 | 2 |
| 过时/过时 | 3 |
| 造船 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非标 | 8 |
| 非正式的 | 110 |