俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

целостность 名词 强调
一般	ensemble m; entièreté f; globalité f; intégralité f; intégrité f; totalité f; unité f; cohésion f (I. Havkin)
信息技术	continuité f
医疗的	intégration f (организма)
商业活动	cohérence f (системы)
法律	entité f
焊接	continuité f (отсутствие дефектов в сварном шве)
银行业	intégrité f (свойство информации)
SID целостности 名词
微软	SID d'intégrité
俄语 词库
целостность 名词
一般	внутреннее единство объекта, его относительная автономность, независимость от окружающей среды. См. Часть и целое. Большой Энциклопедический словарь
信息安全	Автоматическое восстановление данных в случае обнаружения системой потенциальной ошибки; Автоматическое использование альтернативных компонентов вместо вышедших из строя. Примером является дублирование важных файлов с тем, чтобы в случае обнаружения ошибки или утери оригинального файла использовать ее копию. Другим примером является поддержание двух и более путей доступа к устройству хранения; Состояние данных или компьютерной системы, в которой данные или программы используются установленным образом, обеспечивающим устойчивую работу системы

целостность: 85 短语, 28 学科

一般	5
保险	1
信息技术	11
具象的	1
军队	1
农业	1
力学	1
包装	2
医疗的	5
卡车/货车	1
商业活动	1
对外政策	1
建造	1
微软	11
技术	4
收音机	3
政治	8
数学	4
新闻学（术语）	2
法律	5
牙科	2
电子产品	2
罕见/稀有	1
联合国	3
自动化设备	1
航天	1
计算	3
财政	3