 |
| |||
| assis; constant; ferme; solide; stable; bien assis; suivi (Les prix sont raisonnables pour une qualité très suivie. I. Havkin); durable (долговременный, прочный Alex_Odeychuk); tenu | |||
| consistant | |||
| stationnaire | |||
| résistant (об организмах, о сортах) | |||
| persistant | |||
| fixe | |||
| réfractaire | |||
| rebelle | |||
| non altérable (о минерале); consistant (о породе); ferme (о породе); fort (о породе); inaltérable (о минерале); persistant (о минерале); résistant (о минерале); stable (напр. о минерале) | |||
| indestructible | |||
| inattaquable; rigide | |||
| robuste | |||
| insensible (к воздействиям); résistant | |||
| pondéré | |||
| non dégradable; durable | |||
| stabilisé | |||
| ferme (о ценах); fort (о цене); soutenu (курс); tenu (о биржевом курсе) | |||
| |||
| stablement | |||
| |||
| soutenu (ZolVas) | |||
| устойчивый: 859 短语, 83 学科 |
| Радиоактивное излучение | 28 |
| 一般 | 18 |
| 专利 | 2 |
| 互联网 | 1 |
| 体操 | 2 |
| 信息技术 | 26 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 军队 | 9 |
| 农业 | 7 |
| 冶金 | 4 |
| 划船 | 1 |
| 包装 | 15 |
| 化学 | 23 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 15 |
| 卡车/货车 | 10 |
| 商业活动 | 3 |
| 固态物理 | 1 |
| 国际法 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 17 |
| 土壤科学 | 1 |
| 地质学 | 16 |
| 外交 | 1 |
| 天文学 | 3 |
| 对外政策 | 2 |
| 建造 | 15 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 心脏病学 | 1 |
| 技术 | 32 |
| 控制论 | 4 |
| 收音机 | 17 |
| 政治 | 9 |
| 数学 | 60 |
| 新闻学（术语） | 5 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 11 |
| 林业 | 20 |
| 柔道 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 植物学 | 1 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 气象 | 20 |
| 水利工程 | 31 |
| 水资源 | 1 |
| 法律 | 6 |
| 测量 | 1 |
| 渔业（渔业） | 18 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 5 |
| 环境 | 8 |
| 生态 | 15 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 5 |
| 电机 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 5 |
| 研究与开发 | 2 |
| 社会学 | 1 |
| 精神病学 | 5 |
| 纺织工业 | 5 |
| 组织机构名称 | 40 |
| 细菌学 | 2 |
| 经济 | 8 |
| 联合国 | 140 |
| 能源行业 | 2 |
| 自动化设备 | 11 |
| 自然资源和野生动物保护 | 13 |
| 航天 | 17 |
| 航海 | 9 |
| 航空 | 27 |
| 装甲车 | 7 |
| 计算 | 13 |
| 语言科学 | 7 |
| 财政 | 12 |
| 银行业 | 1 |
| 除害虫 | 1 |
| 食品工业 | 4 |
| 食品服务和餐饮 | 8 |
| 高山滑雪 | 1 |
| 高能物理 | 5 |