 |
| |||
| câble m; câbleau m; cordage m; lien m; câblot m | |||
| manœuvre f | |||
| corde d'anneaux (у колец); corde f (кольца́, anneaux); sangle f (кольца́) | |||
| aussière f | |||
| cable f (для передачи механического усилия) | |||
| drosse f | |||
| brin m; chable f (для блока); cordages m; câble en fil de fer; filin m; grelin m; brin m (аэрофинишёра); câble à toron unique | |||
| corde f | |||
| haussière f | |||
| filière f; fune f | |||
| câble d'acier | |||
| aussière f (стальной) | |||
| câble-chaîne f; câble en fils de fer | |||
| funin m; suspensoir m (поддерживающие перты рей) | |||
| ficelle f; fil m | |||
| câble en fer; fil de fer | |||
| prolonge f | |||
| |||
| grelin m (de remorque) | |||
| |||
| liens m | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| в греческой мифологии царь Трои, сын Эрихтония, внук Дардана, отец Ила и Ганимеда; эпоним Трои. Большой Энциклопедический словарь ; общее наименование канатно-верёвочных изделий из волокнистых материалов или стальной проволоки. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
трос : 611 短语, 33 学科 |
| World war II | 24 |
| 一般 | 18 |
| 军队 | 9 |
| 农业 | 6 |
| 劳工组织 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 卡车/货车 | 60 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 1 |
| 帆船（运动） | 17 |
| 建造 | 21 |
| 技术 | 87 |
| 排球 | 3 |
| 改善 | 1 |
| 机械工程 | 18 |
| 林业 | 10 |
| 水利工程 | 38 |
| 渔业（渔业） | 24 |
| 滑雪 | 1 |
| 电子产品 | 30 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 皮划艇 | 2 |
| 直升机 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 8 |
| 航天 | 7 |
| 航海 | 25 |
| 航空 | 111 |
| 装甲车 | 14 |
| 运动的 | 3 |
| 造船 | 56 |
| 食品工业 | 4 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |