 |
| |||
| bruit m; craquement m; craquètement m; crépitation f (дров в печи, пулемёта, аплодисментов); éclat m; fracas m; pétarade f (мотора); craquellement m; craquettement m; crachotement m (о неисправном приборе, напр. телефоне sidalia); crépitement m (ружейных выстрелов Morning93) | |||
| crépitement m | |||
| bruit de crécelle (шум в электронной лампе) | |||
| détonation f | |||
| crachements m; croc m; craquement m (дуги); crépitation f (дуги) | |||
| clic m | |||
| crépitation f | |||
| claquement m; clic m (крепи) | |||
| claquements m | |||
| crac; crépitation f (огня); pétillement m | |||
| crachement m | |||
|
треск : 39 短语, 10 学科 |
| 一般 | 15 |
| 军队 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 收音机 | 1 |
| 渔业（渔业） | 6 |
| 烹饪 | 1 |
| 过时/过时 | 9 |
| 陶瓷 | 1 |
| 非正式的 | 2 |