 |
| |||
| notamment (I. Havkin); plus précisément (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| ou plutôt (Oksana Mychaylyuk) | |||
| plutôt (Oksana Mychaylyuk) | |||
| plus exactement | |||
| |||
| ajusté; exact; fidèle; fixe; formel; inratable (о выстреле и т.п.); juste; pointu; ponctuel; précis; régulier; religieux; rigoureux; serré; strict; de précision; fin (Réglage très fin (<0.02 mm par cran) I. Havkin); intime (I. Havkin); bon ((в некоторых контекстах) Quand le bon âge de l'animal est nécessaire, la méthode de vieillissement cément est utilisé. I. Havkin); fine (Natalia SIRINA); explicite (r313) | |||
| littéral | |||
| réglé | |||
| parfait | |||
| ponctuel (о человеке) | |||
| sensible (напр., о количественном анализе); sensible (напр. о количественном анализе) | |||
| authentique (о данных vleonilh) | |||
| formel (напр. о результатах испытания) | |||
| sensible (о весах) | |||
| rigide | |||
| exprès; catégorique; compassé; déterminé; propre; sincère (текст, документ) | |||
| pétant (о времени) | |||
| officiel | |||
| sensible (о приборе) | |||
| |||
| plus exactement (L'embout se fixe au-dessus du réservoir. Plus exactement, dans les flacons en question, il fait partie d'une tête de distribution. I. Havkin) | |||
| |||
| sensible | |||
| |||
| avec régularité | |||
| |||
| chapeau de fer (Vadim Rouminsky) | |||
|
точнее : 678 短语, 72 学科 |
| World war II | 7 |
| 一般 | 66 |
| 专利 | 9 |
| 互联网 | 1 |
| 信息技术 | 14 |
| 修辞 | 3 |
| 光学（物理学分支） | 4 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 35 |
| 农业 | 9 |
| 冶金 | 22 |
| 加拿大 | 5 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 6 |
| 医疗器械 | 15 |
| 医疗的 | 2 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 商标 | 1 |
| 土壤科学 | 1 |
| 地球物理学 | 5 |
| 地质学 | 2 |
| 天文学 | 1 |
| 字面上地 | 1 |
| 实验室设备 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 6 |
| 技术 | 49 |
| 拉丁 | 1 |
| 收音机 | 24 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 51 |
| 数据处理 | 1 |
| 新闻学（术语） | 6 |
| 机器部件 | 1 |
| 机械和机制 | 2 |
| 机械工程 | 80 |
| 林业 | 3 |
| 核物理 | 5 |
| 核辐射 | 4 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 3 |
| 水利工程 | 3 |
| 法律 | 9 |
| 测谎 | 5 |
| 测量 | 29 |
| 测量仪器 | 1 |
| 焊接 | 4 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 6 |
| 环境 | 2 |
| 电子产品 | 10 |
| 矿业 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 纺织工业 | 4 |
| 经济 | 3 |
| 统计数据 | 2 |
| 自动化设备 | 26 |
| 航天 | 23 |
| 航空 | 46 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药店 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 6 |
| 财政 | 4 |
| 过时/过时 | 16 |
| 造船 | 1 |
| 金工 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 食品工业 | 2 |