 |
| |||
| disposition f; tendance f | |||
| intention f; disposition f (склонность) | |||
| tendance f (Общее направление, течение или склонность, проявляющиеся в наборе статистических данных по отношению ко времени или другому набору статистических данных) | |||
| trend m | |||
| évolution f (Alex_Odeychuk) | |||
| orientation générale | |||
| mouvement m; propension f | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) направление развития какого-либо явления, мысли, идеи 2) В искусстве - а) составная часть художественной идеи: идейно-эмоциональная направленность произведения, авторское осмысление и оценка конфликта и характеров, выраженные через систему образов; б) более узко - открыто, внеобразно выразившееся в художественном произведении социальное, политическое или нравственное пристрастие художника. Ср. Тенденциозность. Большой Энциклопедический словарь | |||
| тенденция: 198 短语, 39 学科 |
| 一般 | 26 |
| 不赞成 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 1 |
| 公司治理 | 2 |
| 具象的 | 2 |
| 医疗的 | 4 |
| 卡车/货车 | 2 |
| 商业活动 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 21 |
| 媒体 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 展览 | 2 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 2 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 16 |
| 数学 | 1 |
| 时尚 | 2 |
| 林业 | 2 |
| 气象 | 8 |
| 法律 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 环境 | 5 |
| 石油和天然气技术 | 4 |
| 矿业 | 3 |
| 纺织工业 | 2 |
| 组织机构名称 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 统计数据 | 6 |
| 联合国 | 7 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航空 | 6 |
| 营销 | 3 |
| 财政 | 42 |
| 银行业 | 5 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |