俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 白俄罗斯语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

странный 形容词 强调
一般	aberrant; baroque; bizarre; curieux; dingue; drôle; énigmatique; étrange; fantasque; farfelu; funambulesque; hétéroclite; inexplicable; lunatique; original; paradoxal; plaisant; rigolo; sîngulier; unique; diable de...; particulier; singulier (Lili Chanel)
俚语	zarbi (Je trouve ça zarbi, vous avez une idée de ce qui a provoqué ça ? Voledemar)
具象的	insensé
具象的, 过时/过时	cacochyme
医疗的, 过时/过时	excentrique
牛奶生产	mystique (il est trop mystique, le prof de francais, il va a l'école en vélo - учитель французского очень странный, он ездит в школу на велосипеде Alex_Odeychuk)
绘画, 过时/过时	grotesque
过时/过时	admirable; extravagant (о человеке); extraordinaire; morose; paradoxe
非正式的	bizarroïde; impossible; marrant; rare; spécial; drôle de...; space ([speis] Olga A); drôle de zèbre (z484z)
非正式的, 过时/过时	biscornu
韦尔兰	zarbi (bizarre aandrusiak); zarrebi (= bizarre aandrusiak); arbi (bisonravi); zarbi (от bizarre Alex_Odeychuk)
странное 形容词
一般	étrange; excentrique
странно 副词
一般	bizarrement; curieusement; étrangement; excentriquement; extraordinairement; inexplicablement; singulièrement; en fantoche; bizarre (Bizarre dit le roi, bizarre ! I. Havkin); c'est curieux (kee46)
过时/过时	extravagamment; fantasquement; grotesquement; originalement; paradoxalement

странно : 130 短语, 21 学科

一般	54
不赞成	2
修辞	18
具象的	4
名言和格言	1
惯用语	1
摄影	1
数学	1
文化学习	3
新闻学（术语）	1
旅行	1
核物理	1
牛奶生产	1
物理	1
生物测定	1
讽刺	1
语言科学	1
过时/过时	18
非标	3
非正式的	13
高能物理	3