 |
сравнительно
| кратковременное
| и
| непериодическое
| поднятие
| уровня воды
| возникающее в результате
| быстрого
| таяния снега
| ледников
| обильных дождей
| Следующие один за другим
| паводки
| могут
| образовать
| половодье
| Значительный
| паводок
| может
| вызвать
| наводнение
- 只找到单语| сравнительно | |
| 一般 | comparativement; en comparaison; par rapport; relativement |
| сравнительный | |
| 一般 | comparatif; comparé; parallèle |
| кратковременный | |
| 一般 | prompt; de peu de durée |
| и | |
| 一般 | et |
| непериодический | |
| 一般 | acyclique |
| поднятие | |
| 过时/过时 | élèvement |
| уровень воды | |
| 水利工程 | hauteur d'eau |
| возникать в результате | |
| 商业活动 | résulter de |
| быстрый | |
| 一般 | agile |
| таяние снегов | |
| 一般 | la fonte des neiges |
| ледниковый | |
| 一般 | glaciaire |
| обильный дождь | |
| 技术 | pluie abondante |
| следующий один за другим | |
| 一般 | consécutif |
| паводок | |
| 一般 | crue |
| мочь | |
| 瑞士术语 | oser |
| образоваться | |
| 一般 | se faire |
| половодье | |
| 一般 | débordement |
| значительный | |
| 一般 | appréciable |
| паводок | |
| 一般 | crue |
| мочь | |
| 瑞士术语 | oser |
| вызваться | |
| 一般 | s'offrir |
| наводнение | |
| 具象的 | déferlement |
| |||
| comparatif; comparé; parallèle | |||
| comparatif (напр. сравнительная анатомия); comparé (сравнительная анатомия) | |||
| |||
| comparativement; en comparaison; par rapport; relativement (Il est constaté que dans plusieurs pays, l'efficacité des dispositifs de coordination des différentes politiques reste encore relativement limitée. - Приходится констатировать, что в ряде стран эффективность механизмов координации различных направлений политики по-прежнему остается сравнительно низкой. Alex_Odeychuk) | |||
| сравнительно: 173 短语, 49 学科 |
| Радиоактивное излучение | 4 |
| 一般 | 17 |
| 专利 | 3 |
| 人口统计学 | 1 |
| 会计 | 2 |
| 信息技术 | 9 |
| 公司治理 | 2 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 3 |
| 化学 | 4 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 卡车/货车 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 20 |
| 地质学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 4 |
| 文学 | 1 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 9 |
| 气象 | 2 |
| 法律 | 23 |
| 测量 | 1 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 生物技术 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 4 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 9 |
| 航空 | 2 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 语言科学 | 4 |
| 财政 | 3 |
| 银行业 | 2 |
| 食品工业 | 2 |