词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
спуск 名词强调
一般 chantepleure f (для стока воды); chasse f (воды); chute f; décharge f; descenseur (для транспортировки грузов вниз); descension f; descente f; détente f; échappement m; entrée m (в рудник); épanchoir m (воды); évacuation f; glacis m; lâchage m (корабля); pente f; purge f; toboggan m (для грузов); trémie f; plan incliné
军队 gâchette f
农业 lancement m
化学 goulotte f; glissière f; appareil de transport par gravité
卡车/货车 déclivité f
地质学 baisse f; beurtiat m; burquain m
建造 опускание descente; выпуск vidange; enfoncement m; rampe f; наклонная плоскость pente
技术 glissoir m; lançage m (судна на воду); chaffour m; coulant m (в наклонном шахтном стволе); descenderie f; descenseur (для подачи ископаемого на нижележащий горизонт); dégorgement m; escale d'un quai; lancement m (судна на воду); puits couloir; purge f (воды); purgeage m (воды); purgeage m (напр. шлама); purge f (напр. шлама)
林业 en descendant
水利工程 couloir incliné; vidange m
测谎 imposition f
滑雪 course f
石油和天然气技术 pose f
矿业 coulisse f; épanchoir m
纺织工业 éboulement m
自然资源和野生动物保护 exutoire m (воды); sortie f (воды)
航天 rentrée f
航海 commettage m (троса)
航空 lâché m (на воду I. Havkin); cliquet m
药理, 过时/过时 éléocérat m; liparoïde m
装甲车 cliquage m
非正式的 dégringolade f
食品工业 couloir m; descenseur; écoulement m (жидкости); goulette f; goulotte de descente; orifice de descente; orifice d'évacuation; rigole f; toboggan m (гравитационный)
спуск требований, спецификаций 名词
生产 déclinaison f (напр., субподрядчикам inplus)
спуск инструмента 名词
钻孔 course descendante
спуск от голомени или обуха к режущей кромке клинка 名词
一般 biseau m (Vadim Rouminsky)
спуск судна на воду 名词
石油和天然气技术 lancement m
 俄语 词库
спуск 名词
一般 в полиграфии,1) отступ в начальных полосах страницах книг, журналов и т. п. от верхнего края до начала текста

2) Расстановка сверстанных полос набора при монтаже печатной формы или фотоформы книжного, журнального или газетного листа в требуемой последовательности. Большой Энциклопедический словарь

спуск: 535 短语, 53 学科
Радиоактивное излучение2
一般55
俚语1
信息技术1
军队29
农业2
冶金9
卡车/货车20
商业活动1
国家标准(苏联)1
地质学2
射击运动1
建筑学2
建造21
打猎2
技术58
政治1
数学16
新闻学(术语)1
机械工程3
林业14
水利工程7
汽车1
测谎10
渔业(渔业)1
滑翔伞1
滑雪16
焊接5
物理1
环境1
瑞士术语1
电子产品6
登山1
皮划艇1
石油和天然气技术32
矿业59
纺织工业12
自动化设备2
自然资源和野生动物保护6
航天23
航海3
航空44
英语1
药理2
装甲车10
计算1
路标1
过时/过时1
运动的11
逻辑2
铁路术语3
食品工业26
马术2