词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

состоять

动词
强调
一般 comploter; consister à + infin; résider; être du complot
新闻学 être (быть); se trouver (находиться); être attaché (при ком-л., à qn)
过时/过时 consister; gésir; gît; se réduire
非标, 过时/过时 se composer
состояться 动词
一般 intervenir; se tenir; se réaliser (Alexandra N); se dérouler (Les pourparlers se sont déroulées dans un esprit constructif ZolVas); se passer (напр., о переговорах ZolVas); se tenir (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk); se faire (Ce mariage s’acheva : la cérémonie s’en fit au Louvre… z484z)
商业活动 être bouclé (Alex_Odeychuk)
国际法 avoir lieu (NaNa*)
过时/过时 se faire
состоявшийся 分词
Игорь Миг accompli
где-л. состояться напр., конференция 动词
一般 напр., Paris héberger une exposition (ZolVas); напр., Paris accueillir 5.000 gens (ZolVas)
состоявшийся 分词
过时/过时 avenu
состоится 动词
法律 se tenir (о собрании акционеров, напр. lanenok)
en qch состоять из... 动词
石油和天然气技术 consister à...
состоять
: 185 短语, 32 学科
一般56
专利3
修辞6
修辞格2
光学(物理学分支)1
具象的11
军队7
出版1
医疗的1
历史的1
名言和格言1
商业活动1
外交4
安全系统1
对外政策2
影视圈2
微软1
惯用语1
技术5
政治6
教育1
数学2
新闻学(术语)6
正式的1
法律12
石油和天然气技术2
经济2
装甲车1
谚语1
过时/过时40
陈词滥调1
非正式的3