 |
| |||
| combiner; compiler (сборник и т.п.); composer; constituer; dresser; s'élever (определённую сумму и т.п.); établir; faire; former; monter; rédiger; représenter; tourner; unir; se monter (о сумме); présenter (La présence de glace présente l'inconvénient de perturber l'acheminement de l'air vers la soufflante. I. Havkin); s'établir (например, son salaire s'établit à 7000 Euros - его зарплата составляет 7000 евро Morning93); formuler (документы kopeika); correspondre (I. Havkin); estimer à (ROGER YOUNG); valoir ((в значении "быть равным") L'écart angulaire entre chaque paire d'éléments de fication vaut 2п/N. I. Havkin) | |||
| formuler (напр. формулу изобретения); décrire | |||
| élaborer | |||
| dresser un acte, un bilan (vleonilh); constituer (суть чего-л.); établir (баланс, проект); rédiger une lettre, un contrat | |||
| être (I. Havkin) | |||
| présenter (представлять); faire | |||
| mélanger | |||
| assembler | |||
| compiler; préparer (программу) | |||
| instaurer | |||
| libeller; rédiger (документ); s's'élevant (определённую сумму); se monter à... (в сумме) | |||
| |||
| se chiffrer à ... (о количественных числительных vleonilh) | |||
| |||
| se composer; se former | |||
| |||
| est de + adj. numéral cardinal (I. Havkin) | |||
| |||
| caractériser | |||
| |||
| élément | |||
| составлять: 226 短语, 32 学科 |
| 一般 | 54 |
| 专利 | 4 |
| 信息技术 | 6 |
| 军队 | 20 |
| 农化 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 11 |
| 地质学 | 2 |
| 建造 | 2 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 5 |
| 政治 | 6 |
| 数学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 13 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 法律 | 31 |
| 测谎 | 3 |
| 测量 | 6 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 6 |
| 税收 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 自动化设备 | 6 |
| 计算 | 6 |
| 财政 | 25 |
| 运动的 | 2 |
| 非正式的 | 2 |
| 音乐 | 1 |