词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语
случайный 形容词强调
一般 accidentel; adventice; aléatoire; casuel; contingent; épisodique; éventuel; fortuit; incident; occasionnel; stochastique; de fortune; de rencontre; inopiné (I. Havkin)
信息技术 hasardé
化学 au hasard
医疗的 intercurrent; sporadique
医疗的, 过时/过时 occasionnel (напр. случайный шум)
哲学 indéterminé
商业活动 occasionnel travail, travailleur
地质学 adventif
数学 hasard; aléatoire adj.
牙科 facultatif
物理 erratique
石油和天然气技术 accidentai
矿业 fortuit (при расследовании причин травматизма)
矿物学 accessoire
计算 arbitraire
非正式的 quelconque
случайно 副词
一般 accidentellement; éventuellement; fortuitement; incidemment; occasionnellement; par occasion; par rencontre; par accident; par hasard; par aventure; d'aventure; en passant; sans le vouloir (нечаянно Iricha); de rencontre; le hasard avait fait que (z484z); à titre occasionnel (ulkomaalainen); à tout hasard (Alex_Odeychuk); sans faire exprès (z484z)
数学 aléatoirement; stochastiquement
机械工程 par mégarde (На данный момент, 9.05.2013, указать тематику "Общая лексика" невозможно, она исчезла из списка. I. Havkin)
чисто случайно 副词
一般 par raccroc
случайно: 658 短语, 66 学科
Радиоактивное излучение4
一般55
专利5
信息技术55
军队10
农业3
冶金4
击剑1
分析化学7
加拿大1
化学7
医疗器械3
医疗的16
卡车/货车4
商业活动3
国际货币基金组织1
地质学2
天文学6
应用数学1
建造7
微软4
手球1
技术34
摔角1
收音机31
政治2
数学173
文学1
新闻学(术语)2
机械工程8
林业2
核物理12
气象7
水利工程6
法律25
测量10
测量仪器1
渔业(渔业)6
焊接1
牙科1
物理10
生物学2
生物技术2
电子产品8
白话文1
石油和天然气技术3
矿业1
精神病学1
纸牌游戏1
纺织工业1
组织机构名称4
统计数据5
编程1
联合国1
自动化设备27
自然资源和野生动物保护3
航天21
航空7
计算16
计量学1
财政4
过时/过时2
遗传学6
非正式的5
音乐1
食品工业1