 |
| |||
| issu de (I. Havkin); quant à (Ces disques rencontrent des problèmes quant à l'intégrité des données. I. Havkin); acoquiné dans, à (...); relatif à ... (...); consécutif à (La mise au point ne sera pas compliquée par des dialogues inévitables consécutifs au choix d'un système réparti. I. Havkin); en liaison avec (Si la communication peut être établie, le lecteur, en liaison avec l'équipement demandé, déclenche l'identificateur. I. Havkin); dû à (Afin d'éviter tout risque dû à la nature des déchets traités, il est impératif de nettoyer la machine avec le produit désinfectant. I. Havkin); rattaché à (Gérer la négociation des différents contrats rattachés à l'activité de marché de la banque. I. Havkin); relative à (ZolVas); lié à (ZolVas); lié au (Alex_Odeychuk); attaché à (...); joint m (...) | |||
| relevant | |||
| afférent à qqch (чем-л.) | |||
| afférent à qch (чем-л vleonilh) | |||
| |||
| attaché à...; lié à...; relatif à... | |||
| connexe à... | |||
| |||
| prendre contact avec ... (кем-л. vleonilh) | |||
| entrer en contact avec (кем vleonilh) | |||
| se être (...) | |||
| |||
| afférentes f (Natikfantik); liés au (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| se mettre en contact avec (ROGER YOUNG); se mettre en rapport avec (kee46) | |||
| |||
| liée à (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| mettre en contact (...) | |||
| |||
| me mettre en contact avec (z484z) | |||
|
связанный с : 593 短语, 90 学科 |
| 一般 | 74 |
| 专利 | 6 |
| 人工智能 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 6 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公共关系 | 2 |
| 公司治理 | 5 |
| 军队 | 9 |
| 农业 | 16 |
| 刑法 | 2 |
| 加拿大 | 1 |
| 劳动法 | 2 |
| 化学 | 5 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 37 |
| 卫生保健 | 3 |
| 历史的 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 10 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际法 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 34 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 22 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 4 |
| 宗教 | 1 |
| 对外政策 | 4 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 情绪化 | 2 |
| 技术 | 7 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 1 |
| 数字货币、加密货币、区块链 | 1 |
| 数学 | 4 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 4 |
| 林业 | 4 |
| 核物理 | 5 |
| 欧洲联盟 | 4 |
| 毒理学 | 2 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 8 |
| 水资源 | 2 |
| 法律 | 77 |
| 测量 | 1 |
| 渔业（渔业） | 3 |
| 牙科 | 4 |
| 物理 | 6 |
| 环境 | 5 |
| 生态 | 1 |
| 生物化学 | 2 |
| 生物学 | 13 |
| 生物技术 | 3 |
| 病理 | 1 |
| 皮肤科 | 1 |
| 矿业 | 16 |
| 研究与开发 | 1 |
| 社会主义 | 4 |
| 社会学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 精神病学 | 10 |
| 组织机构名称 | 9 |
| 经济 | 7 |
| 联合国 | 29 |
| 自动化设备 | 6 |
| 航天 | 6 |
| 航空 | 13 |
| 行为学 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 财政 | 10 |
| 过时/过时 | 5 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 4 |
| 银行业 | 11 |
| 非政府组织 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 风险管理 | 1 |
| 食品工业 | 5 |
| 食品服务和餐饮 | 7 |
| 高能物理 | 10 |