 |
| |||
| bras f; fût f (плуга, теннисной ракетки); hampe f; levier m; manche m; manette f; manicle f; panneton m (оконной задвижки); poignée f; manique f | |||
| poignée de manoeuvre | |||
| pignée f | |||
| poignée f (d’un emballage portatif); anse f | |||
| manivelle m; atteloire f (инструмента); crosse f (пистолета); bouton m | |||
| manivelle à main | |||
| mannette f | |||
| manche manette | |||
| zone de préhension | |||
| levier à main | |||
| corps de poignée (рычага); emmanche-pièce; griffe f; levier de manœuvre; timon m; tirette f | |||
| poussette f; queue f | |||
| manubrium m | |||
| emmanchement m | |||
| |||
| mancherons m (плуга) | |||
| рукоятка: 502 短语, 36 学科 |
| 一般 | 20 |
| 乒乓球 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 61 |
| 农业 | 6 |
| 冶金 | 7 |
| 包装 | 2 |
| 医疗器械 | 12 |
| 医疗的 | 6 |
| 卡车/货车 | 61 |
| 地质学 | 1 |
| 外科手术 | 1 |
| 射击运动 | 4 |
| 技术 | 67 |
| 数学 | 1 |
| 机械工程 | 85 |
| 林业 | 4 |
| 水利工程 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 测谎 | 3 |
| 测量 | 2 |
| 滑翔伞 | 2 |
| 电子产品 | 11 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 自动化设备 | 36 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 50 |
| 装甲车 | 34 |
| 解剖学 | 3 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 4 |
| 铁路术语 | 3 |
| 食品工业 | 1 |