 |
| |||
| démembrer; diviser; écarteler; espacer; lotir; partager; scinder; séparer; faire nôtre (мнения и т.п.); faire sien (мнение, идеи); casser (Il a composé une classification anatomique de ces nerfs en les cassant suivant la succession des orifices crâniens. I. Havkin); dissocier (Cette disposition permet de clairement dissocier les deux fonctions de verrouillage et de déverrouillage du couvercle. I. Havkin); ségréguer (Faites-le sans ségréguer le blanc et le noir. I. Havkin); ségréger (Il est possible de ségréger les deux populations. I. Havkin) | |||
| écarter | |||
| détacher | |||
| aiguiller; délimiter | |||
| cloisonner | |||
| disloquer (войско) | |||
| décomposer | |||
| répartir | |||
| déchirer | |||
| dédoubler (смесь); subdiviser (на мелкие частицы) | |||
| cliver; sectionner | |||
| désagréger; différencier | |||
| fractionner | |||
| disloquer; départir; morceler | |||
| isoler | |||
| compartimenter | |||
| couper | |||
| separer | |||
| dissocier | |||
| départir (напр., рудник или шахту на участки); morceler (на куски) | |||
| disjoindre; séparer (информацию) | |||
| segmenter; utiliser en commun; fractionner (текст); découper (текст) | |||
| classer; désunir; détailler (на части); distinguer; distribuer; partagé | |||
| |||
| se démembrer | |||
| se ramifier | |||
| se diviser | |||
| se disjoindre | |||
| se distribuer; se partager | |||
| |||
| acquis; séparateur; séparatif | |||
| séparant | |||
| |||
| rejoindre (Jusqu'à un certain point, M. de Koninck rejoint l'opinion de nombreux jeunes. I. Havkin); rejoindre (Jusqu'я un certain point, M. de Koninck rejoint l'opinion de nombreux jeunes. I. Havkin) | |||
| |||
| partagé (un point de vue partagé par l'ensemble de l'opposition - точка зрения, разделяемая всей оппозицией // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| mutualiser (Les missions sont mutualisées entre les établissements d'un même site universitaire. I. Havkin) | |||
|
разделять : 169 短语, 41 学科 |
| 一般 | 34 |
| 信息技术 | 10 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具象的 | 8 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 5 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 化学 | 3 |
| 医疗的 | 3 |
| 历史的 | 1 |
| 古生物学 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 地质学 | 3 |
| 外交 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 5 |
| 排版 | 1 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 8 |
| 数学 | 4 |
| 新闻学（术语） | 14 |
| 核物理 | 2 |
| 水利工程 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 生物学 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纺织工业 | 5 |
| 绘画 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 8 |
| 计算 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 19 |
| 非标 | 1 |
| 食品工业 | 3 |