|
|
| 一般 |
article m; article m (при обсуждении); item m; lieu m; paragraphe m; point m; point m (на шкале); point m (изложения); position f (в таможенном тарифе); poste m; station f |
| 专利 |
alinéa m; point m (напр. формулы изобретения); section f; Art. m |
| 信息技术 |
centre m; entrée m |
| 军队 |
centre de recomplètement; poste au sol |
| 商业活动 |
lieu de chargement, déchargement, destination |
| 地质学 |
station f (наблюдения) |
| 建造 |
place f |
| 技术 |
bureau m; local m |
| 数学 |
numéro m |
| 机械工程 |
endroit m |
| 法律 |
alinéa m (закона, нормативного акта vleonilh); point m (законодательной статьи Morning93); chef m |
| 测谎 |
point m (единица измерения в типографской системе мер) |
| 电子产品 |
station f (питания, распределения) |
| 航空 |
salle f |
| 财政 |
article m (закона, договора); clause f; point m (единица измерения котировки курсов ценных бумаг) |
|
|
| 商业活动 |
point de pourcentage (vleonilh); point de pourcentage |
|
|
| 信息技术 |
poste m; station f (см. тж. poste) |
|
|
| 军队 |
points m |
| 数学 |
numéros m |
|
|
пункт в документах: статья..., пункт... 名词 | |
|
| 法律 |
consid. m (Madlenko) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) место, отличающееся чем-либо, предназначенное для чего-либо напр., наблюдательный пункт. 2) Подразделение текста, обозначаемое цифрами; отдельное место какого-либо изложения. Большой Энциклопедический словарь ; в полиграфии - единица длины, равная 1/72 части дюйма. В Российской Федерации и ряде европейских стран, где за основу принят французский дюйм 27,1 мм, 1 пункт = 0,376 мм. В англо-американской системе мер, пользующейся английским дюймом 25,4 мм, 1 пункт = 0,351 мм. Большой Энциклопедический словарь |
