俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

проявлять 动词 强调
一般	accuser; donner; extérioriser; faire; marquer; montrer; porter; répandre (какое-л. чувство); respirer; révéler; témoigner (En signant le contrat, le chef de la Société s'est réjoui de la confiance témoignée par le partenaire à ce moteur. I. Havkin); extérioriser ses sentiments; laisser voir; se montrer (себе); se répandre en
具象的	apporter; déployer; transpirer
医疗的	manifester
商业活动	faire preuve de qch (vleonilh); manifester des talents, des capacités
新闻学	faire preuve de; montrer (показать)
照片	développer
牙科	exprimer
航空	développer (плёнку)
проявляться 动词
一般	apparattre; éclater; émerger; s'exercer; s'exhaler; paraître a, ш; se manifester; se faire sentir; se produire; se répandre; se déclarer (z484z); percer (в словах и т.п.)
具象的	luire; respirer; transparaître; se dégager; trouver un écho dans (z484z)
医疗的	contracter (Il a contracté les premiers symptômes - У него проявились первые признаки заболевания z484z)
卡车/货车	se signaler; se traduire
法律	révéler (о следах); se révéler (о следах)
проявляемый 分词
化学	développable

проявлять: 223 短语, 27 学科

一般	106
人力资源	2
具象的	7
军队	7
农业	1
化学	1
医疗的	3
商业活动	4
地质学	1
外交	1
心理学	6
惯用语	5
技术	3
政治	32
新闻学（术语）	22
法律	3
法语	1
牙科	1
石油和天然气技术	1
矿业	1
经济	2
老兵专用医药	1
航空	1
艺术	1
过时/过时	2
非标	2
非正式的	6