 |
| |||
| approximatif; exemplaire; grossier; modèle (об ученике, работнике); typé | |||
| indicatif | |||
| modèle; exemplaire (образцовый); approximatif (приблизительный) | |||
| exemplatif | |||
| |||
| approximativement; environ (о времени); exemplairement; un peu plus; un peu moins; ne... pas loin de...; quelque chose comme; à peu près (Lesnykh); quelque (A puissance égale, l'éolien consomme quelque 10 fois plus de béton et d'acier que le nucléaire. I. Havkin); ca. (Пума); plus ou moins (I. Havkin); presque (L'histoire des sciences, c'est simple comme un plan de métro (ou presque). I. Havkin); aux alentours de (I. Havkin); autour de (Les premières hirondelles rustiques sont généralement observées autour du 20 mars. I. Havkin); de l'ordre de (kopeika); à vue de nez (I. Havkin); à peu prêt (Laewsky) | |||
| à une vache près (z484z) | |||
| on l'estime à (lesechos.fr Alex_Odeychuk) | |||
| approchant | |||
| dans ces eaux-là (в такое-то время); à la louche (z484z); un truc comme ça (z484z) | |||
| примерно: 56 短语, 18 学科 |
| 一般 | 27 |
| 修辞 | 2 |
| 公司治理 | 3 |
| 军队 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 5 |
| 新闻学（术语） | 2 |
| 机械工程 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 非正式的 | 3 |