词典论坛联络

   俄语 法语
Google | Forvo | +
привязывать
 привязывать
包装 fermer d'une enveloppe de fil
专利 attacher
恰当而形象 attacher
计算 attirer
 привязываться
一般 s'attacher; faire une salade à; chercher une salade à; faire un saladier; se donner; se rattacher
| ветки деревьев
 ветка дерева
一般 une branche d'arbre
| лозы
 лоза
诗意的 pampre
| винограда
 виноград
一般 cépage
| к
 к
一般 par rapport à
| стене
 стена
一般 paroi
| к
 к
一般 par rapport à
решткам
- 只找到单语

动词 | 动词 | 短语
привязывать 动词强调
一般 s'attacher qn; enchaîner; retenir
专利 attacher (напр. лицензионный договор к применению права определённой страны)
军队 accrocher
包装 fermer d'une enveloppe de fil
商业活动 fidéliser une clientèle (клиентов vleonilh); fidéliser une clientèle; implanter un projet de bâtiment ou d'installation sur un terrain
地质学 caler (напр. к разрезу); rattacher (находить стратиграфическое или другое положение)
恰当而形象 attacher qn, qch à qn, à qch
技术 lacer
水利工程 accoler
纺织工业 attacher; rattacher
航空 accoupler (о аэрофотосъёмке)
计算 attirer
钻孔 caler
привязываться 动词
一般 s'attacher à qch; faire une salade à qn (к кому-л.); chercher une salade à qn (к кому-л.); faire un saladier (к кому-л.); se donner (к кому-л.); se rattacher (тж перен.)
非标 chercher des rognes à qn
"привязывать" 动词
具象的 affecter (I. Havkin)
привязывать ветки деревьев, лозы винограда к стене, к: 1 短语, 1 学科
一般1