| |||
| discontinu; disruptif; entrecoupé; haletant (о дыхании); intermittent; interrompu; saccadé; par intermittence (L'étape de pétrissage comprend au moins une phase de pétrissage par intermittence. I. Havkin) | |||
| discret | |||
| capricant; singultueux | |||
| intermittente | |||
| interrompu (ток) | |||
| |||
| par saccade | |||
|
прерывистый : 261 短语, 48 学科 |
| 一般 | 11 |
| 体操 | 2 |
| 信息技术 | 4 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 12 |
| 化学 | 5 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 5 |
| 卡车/货车 | 8 |
| 商业活动 | 1 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 3 |
| 外科手术 | 2 |
| 天文学 | 3 |
| 帆船（运动） | 4 |
| 建造 | 12 |
| 引擎 | 1 |
| 技术 | 31 |
| 收音机 | 3 |
| 机械工程 | 26 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 3 |
| 核辐射 | 2 |
| 植物学 | 1 |
| 水利工程 | 4 |
| 汽车 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 测量 | 1 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 焊接 | 20 |
| 牙科 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 理疗 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 生物技术 | 2 |
| 电力电子 | 1 |
| 电子产品 | 7 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 1 |
| 纺织工业 | 4 |
| 经济 | 1 |
| 自动化设备 | 35 |
| 自然资源和野生动物保护 | 5 |
| 航天 | 4 |
| 航空 | 8 |
| 装甲车 | 1 |
| 齿轮系 | 4 |