词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
поставить на место强调
Игорь Миг mettre au pas (invite les autorités russes, conformément aux conceptions du Président Poutine en ce qui concerne les médias, à prendre des mesures permettant de préserver et de renforcer la pluralité des médias en Russie, et à mettre au pas les services secrets)
一般 mettre à sa place (vleonilh); ramener à l'ordre ((контекстное значение) См. пример в статье "призвать к порядку". I. Havkin); river son clou à qn (кого-л.); remettre en place
具象的 rabattre le caquet à qn (Yanick)
过时/过时 rebouter
非正式的 jeter; remiser
поставить кого-л. на место
一般 renvoyer qn dans ses buts; rabaisser la crête à qn; donner sur les ongles à qn
具象的 remettre qn à sa place; remettre qqn à sa place (z484z)
新闻学 remettre à sa place
非正式的 rembarrer
поставить на место: 7 短语, 4 学科
一般4
惯用语1
政治1
文学1