登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络

   俄语 ⇄
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 形容词 | 短语
портящий 形容词强调
一般 corruptljeur
罕见/稀有 viciateur
过时/过时 gâteur
портить 动词
一般 abâtardir; abîmer; agresser; altérer; avarier; brûler; casser (продукт); corrompre; dégrader; délabrer; démolir; dénaturer; dépraver; déprécier; déranger; dérégler (механизм); dérégler (нравы, поведение); déshonorer; détériorer; encanailler; gâcher; galvauder; gâter; mutiler; pervertir; pourrir; rompre; ruiner; tuer; user; vandaliser; vicier; flanquer la vérole; foutre la vérole; empoissonner (TatyanaS); attaquer (des mites attaquent les lainages — моль портит шерстяные вещи Voledemar); détraquer; attaquer (des mites attaquent les lainages — моль портит шерстяные вещи Voledemar)
俚语 dégrainer
具象的 contaminer; empester; empoisonner; infecter; gâter (кого-л.); corrompre (кого-л.); dépraver (кого-л.); pervertir (кого-л.)
军队 endommager; mettre hors de service
化学 attaquer
医疗的, 过时/过时 empirer
新闻学 gâter (что-л.); abîmer (что-л.); gâcher (что-л.); endommager (что-л.)
林业 abâtardir (древесную породу)
罕见/稀有 tarer
计算 écraser (généralement par inadvertance); détruire
非正式的 amocher; esquinter; fusiller; massacrer
портиться 动词
一般 s'abîmer; claquer; s'envenimer; moisir; piquer; pourrir; travailler; user; s'user; se carier; ficher le camp; s'altérer; se détériorer; se faisander (о дичи); se tarer; se vicier; se détraquer; se pervertir; se corrompre; se décomposer; se délabrer; se gâter (тж перен.); se dégrader; se déranger; se passer; se perdre; se ruiner
化学 s`altérer
林业 s'abâtardir
粗鲁的 foutre le camp; foutre son camp
计算 tomber en panne
非正式的 bouger; débiner se; galvauder (funt_vrn)
非正式的, 具象的 tourner à l'aigre
食品工业 s'altérer
портящийся 形容词
一般 altérable; périssable; usable
портиться 动词
包装 se décomposer; se corrompre
портить что-л. 动词
新闻学 détériorer (повреждать)
портит 动词
地质学 portite (название группы)
портящий: 78 短语, 15 学科
一般42
专利1
俚语1
修辞格1
具象的2
农业1
商业活动1
惯用语2
房地产1
政治1
新词1
谚语9
过时/过时1
非标5
非正式的9

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍