俄语 ⇄ 法语

- 只找到单语

пользоваться 动词 强调
一般	consommer; exploiter; jouir de qch (чем-л.); partager; profiter de qch; être en possession de...; se prévaloir; se servir (чем-л.); bénéficier de (Les membres payants bénéficient de privilèges. I. Havkin); faire usage de...; utiliser (kee46)
医疗的	user
商业活动	avoir l'habitude (z484z); appeler (appeler à nos services - пользоваться нашими услугами Alex_Odeychuk)
新闻学	jouir (чем-л., de qch); se servir de (чем-л.); profiter de (чем-л.)
法律	jouir; tirer parti de (чем-л. Alex_Odeychuk)
瑞士术语	servir (чем-л.)
经济	bénéficier (с выгодой kee46)
非正式的	biduler (каким-л. предметом)
пользоваться чем-л. 动词
一般	procéder par (I. Havkin); avoir recours à (Nul besoin d'avoir recours à une scie circulaire pour que tout refonctionne correctement. I. Havkin); jouer avec (Etre cultivé, savoir jouer avec les mots, avoir de la repartie autant d'atouts qui peuvent séduire une personne sensible. I. Havkin); faire appel à (I. Havkin); s'aider de (I. Havkin); jouer avec (Etre cultivé, savoir jouer avec les mots, avoir de la repartie… autant d'atouts qui peuvent séduire une personne sensible. I. Havkin)
пользовать 动词
医疗的, 过时/过时	soigner; traiter
пользуясь чем-л. 动词
一般	en partant de (I. Havkin)
пользоваться чем-л. удобствами и т.п. 动词
一般	disposer de (Il souhaitait faire taire les critiques qui affirment que les prisonniers disposent d'un certain confort. I. Havkin)

пользоваться: 251 短语, 34 学科

一般	96
专利	8
个人保护设备	1
互联网	5
人力资源	1
公共关系	1
具象的	2
军队	1
医疗的	1
历史的	2
商业活动	10
国际关系	1
外交	1
字面上地	1
广告	3
惯用语	2
政治	11
教育	1
新闻学（术语）	35
替代性纠纷解决	2
欧洲联盟	1
法律	27
法语	2
版权	1
牙科	1
经济	2
营销	1
谚语	1
财政	15
过时/过时	2
运动的	3
银行业	1
非正式的	8
非洲	1