 |
| |||
| couverture f; couvre-pied (на постель); couvre-pieds (на постель); dessus m; dessus-de-lit m; haïk m (на Востоке); pavillon m (дароносицы); voile f; au-dessus m; ci-dessus m; là-dessus m; par-dessus m; jeté de lit; voile des champignons (у молодого гриба); drap funéraire (на гроб); couvre-lit (на постель) | |||
| manteau m | |||
| drap m (сергей орлов) | |||
| pileus m | |||
| volve f (гриба) | |||
| tapis m | |||
| toit m | |||
| |||
| caoutchouter; coiffer (подчинённого); couvrir; couvrir (издержки); daller; échauder; enduire (мазью, жиром и т.п.); enneiger; fourrer (предохранительным слоем); garnir de qch; habiller; joncher; pailleter; pallier; passer; revêtir; sablonner; saillir (о животных); sauter (о жеребце); tapisser; voiter; se recouvrir; couvrir de qch (Voledemar); occuper (Si la pelouse s'installera avant l'hiver, elle occupera plus rapidement le terrain. I. Havkin); parcourir (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); envahir (I. Havkin); paver (On a vu que l'hexagone est une structure qui pave l'espace à 2 dimensions. I. Havkin); tendre (ROGER YOUNG) | |||
| suffire; fournir à la dépense | |||
| supporter (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z) | |||
| encapuchonner (наподобие капюшона) | |||
| abattre (расстояние) | |||
| saillir | |||
| enrober; plaquer | |||
| masquer | |||
| abriter | |||
| enduir | |||
| surmonter | |||
| envelopper | |||
| chemiser (оболочкой); protéger (бронёй); recouvrir | |||
| enduire | |||
| enduire (извёсткой) | |||
| surfacer; chevaucher; galvaniser | |||
| combler; provisionner | |||
| |||
| jeter (почками); se voiter (тучами) | |||
| se couvrir | |||
| |||
| draper (I. Havkin) | |||
| |||
| caché | |||
| покрывало: 324 短语, 40 学科 |
| 一般 | 160 |
| 专利 | 2 |
| 保险 | 1 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 5 |
| 包装 | 15 |
| 化学 | 10 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 9 |
| 商业活动 | 3 |
| 地质学 | 1 |
| 家具 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 建造 | 9 |
| 技术 | 21 |
| 摄影 | 2 |
| 收音机 | 1 |
| 教育 | 2 |
| 文员 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 林业 | 3 |
| 比利时语（用法） | 1 |
| 气象 | 3 |
| 法律 | 7 |
| 测谎 | 6 |
| 照片 | 1 |
| 牙科 | 3 |
| 电子产品 | 4 |
| 病理 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 5 |
| 纺织工业 | 10 |
| 装甲车 | 2 |
| 财政 | 10 |
| 过时/过时 | 2 |
| 阿拉伯语 | 1 |
| 食品工业 | 6 |