词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

позиции

名词
强调
政治 positions f
позиция 名词
一般 attitude f; attitude f (по отношению к чему-л.); emplacement m; point m; poste f (в бюджете и т.п.); repère m (на плане и т.п.); position nette; prise de position; entrée f (I. Havkin); état d'esprit
专利 observation f; chiffre de référence (на чертеже)
信息技术 place f (разряда); poste f (см. тж. position); item m
具象的 aplomb f (Vadim Rouminsky)
军队 site m
商业活动 attitude sur une question (no вопросу); référence f; repère m (детали на чертеже)
国际货币基金组织 position f; solde m
计算 molette de défilement (I. Havkin); roulette de défilement (I. Havkin); position f (de chiffre); rang m
财政 situation f; tenue f
银行业 position f (1) сальдо банковского счета 2) количество одинаковых акций в "портфеле акций" 3) приказ на покупку-продажу акций или валюты в процессе реализации vleonilh)
非正式的 son de cloche (ybelov)
цифровая позиция 名词
技术 numéro de référence (Les organes communs aux montages des figs. 3 et 4 portent les mêmes numéros de référence. I. Havkin); référence f (Sur toutes les figures, les éléments identiques portent les mêmes références. I. Havkin)
оборудованная позиция 名词
军队 emplacement m
позиция 名词
击剑, 过时/过时 garde f
技术 disposition f
造船 repère m (на чертеже)
 俄语 词库
позиция 名词
一般 1) положение, расположение чего-либо напр., позиция фигур на шахматной доске.

2) В музыке - положение левой руки на грифе струнного музыкального инструмента, позволяющее исполнять определенную последовательность звуков без смещения руки.

3) В классическом танце канонизирование положения рук, постановки ног. Позиции создавались путем отбора наиболее выразительных положений человеческого тела.

4) Точка зрения, отношение к чему-либо; действия, поведение, обусловленные этим отношением. Большой Энциклопедический словарь ; в военном деле - полоса участок, район местности акватории; как правило, оборудуется в инженерном отношении. В сухопутных войсках позиции бывают: передовые, запасные, отсечные, огневые, выжидательные, стартовые и др. Большой Энциклопедический словарь

позиции
: 1401 短语, 75 学科
World war II65
一般77
专利2
信息技术30
修辞1
修辞格1
公司治理6
具象的6
军队465
冶金3
击剑11
医疗的26
历史的1
哲学1
商业1
商业活动36
商务风格1
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织76
外交7
媒体2
对外政策4
导弹1
射击运动1
帆船(运动)3
建造2
微软6
心理学1
情报和安全服务2
惯用语7
手球1
技术17
拳击4
政治97
数学3
新闻学(术语)76
旅行1
无线电定位1
替代性纠纷解决4
机械工程10
林业5
12
欧洲联盟2
正式的1
法律18
测谎1
测量1
炮兵1
牙科1
环境1
生物化学1
社会学1
篮球1
经济2
统计数据2
编舞6
网球4
股票交易6
自动化设备30
自行车运动1
航天10
航空81
艺术3
营销2
装甲车13
计算27
财政54
足球1
过时/过时8
运动的12
速度滑冰1
铁路术语1
银行业22
非正式的4
音乐5