 |
| |||
| booster | |||
| revaloriser; élever; hausser; majorer (цены; налоги; зарплату); monter; promouvoir (по службе); rehausser; relever; remonter; surhausser (цену); surélever les prix; augmenter (Vous pouvez augmenter la précision de détection des spams en procédant à l'apprentissage du filtre. I. Havkin); monter en (Objectif : Monter en compétence progressivement, et assurer la qualité de la gestion de projet. I. Havkin); accentuer (Mettre en évidence le rôle de l'alcool comme facteur accentuant les risques d'accidents. I. Havkin); avantager (Dans beaucoup d'applications, la lampe LED peut avantager la qualité d'une lumière dirigée. I. Havkin) | |||
| relèver (relever les salaires — повышать заработную плату Voledemar); relèver (relever les salaires повышать заработную плату Voledemar) | |||
| majorer | |||
| doper ((напр., спрос на что-л.) Les besoins de planification et d'organisation dopent la demande en logiciels de gestion. I. Havkin) | |||
| élever (напр. урожайность) | |||
| augmenter (ся) | |||
| élever (поднять); augmenter (увеличить, усилить) | |||
| augmenter | |||
| tirer en haut (в уровень) | |||
| hisser (напр. ставки, цены); majorer (цену) | |||
| exhausser | |||
| surpasser | |||
| |||
| hausser; monter (о цене; о местности); subir une hausse (напр., о ценах); se grandir (в звании и т.п.) | |||
| s'augmenter (Morning93) | |||
| monter | |||
| accuser une hausse; être à en hausse; être à la hausse | |||
| s'élever; se rehausser | |||
| |||
| s'apprécier; se valoriser | |||
|
повышать : 174 短语, 35 学科 |
| World war II | 3 |
| 一般 | 53 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 4 |
| 冶金 | 3 |
| 包装 | 5 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 3 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 外贸 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 政治 | 26 |
| 教育 | 1 |
| 新闻学（术语） | 15 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 测谎 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航空 | 2 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 财政 | 17 |
| 过时/过时 | 4 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 2 |