词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

очередь

名词
强调
一般 file d'attente; queue f; tour f; file d'attente; c'est au tour de (кого-л., чего-л. • Avec " Raymond ", Sylvia se rendit au Mexique. Bientôt ce fut au tour de la " Mère ". I. Havkin); c'est le tour de (кого-л., чего-л. • À la porte haute, se dressaient déjà les cadavres du Bolacion et de la Tulipe, et maintenant c'était le tour de Giaousé. I. Havkin)
WWII. file f; rafale f (7—8 патронов)
Игорь Миг, 经济 phase de réalisation
信息技术 attente f; filament d'attente
军队 rafale f; décharge f; giclée de balles (из автоматического оружия); giclée f (из автоматического оружия); grappe f (из автоматического оружия); reprise f (огня); roulement m; urgence f
农业 bande f
微软 pile f
技术 salve f; tranche f (напр. первая очередь строительства)
控制论 filament d'attente (в теории массового обслуживания)
收音机 file d'attente (в системах массового обслуживания)
数学 phénomène d'attente
新闻学 file f (людей, d’attente)
联合国, 会计 module SIG (ИМИС)
联合国, 经济 tranche f (выполнения работ)
自动化设备 queue f (в теории массового обслуживания)
航空 rafale de combat (снарядов)
计算 pile inverse; liste FIFO
FIFO-очередь 名词
计算 queue FIFO
очередями 名词
军队 en grappes; par salves
батарейная очередь 名词
WWII., 炮兵 salve f
очередь предприятия, первая и т.д. 名词
Игорь Миг, 生产 tranche d'une entreprise, première, etc.; tronçon canal, etc. (для объектов с признаком "протяженность")
очередь работ и т. п. 名词
一般 tranche f (Ce programme des travaux est divisé en trois tranches. I. Havkin)
очередь 名词
具象的, 过时/过时 roc m
очередь
: 506 短语, 38 学科
World war II19
一般99
专利1
信息技术80
修辞2
公共关系1
具象的7
军队90
医疗的1
商业4
国际关系3
导弹1
建造8
微软23
技术6
政治1
数学11
新闻学(术语)2
旅行1
替代性纠纷解决1
水利工程7
汽车2
法律10
矿业1
经济2
网球1
自动化设备2
航空39
营销1
计算52
1
财政2
过时/过时16
通讯1
造船2
银行业3
非标1
非正式的2