 |
| |||
| Okrane m (сергей орлов) | |||
| |||
| escorte f; garde f; gardiennage m; police f; protection f; sauvegarde f; service d'ordre | |||
| préservation f; couverture f (правовая) | |||
| tutelle f | |||
| sauvegardage f | |||
| gardiennage m (сада, леса) | |||
| soins m (I. Havkin) | |||
| gardiennage d'une entreprise; protection f (защита помещений от взломщиков) | |||
| conservation f (недр) | |||
| surveillance f (Alex_Odeychuk) | |||
| défense f | |||
| |||
| ochrane f (галлуазит охристого цвета, содержащий примесь гидроксидов Fe) | |||
| |||
| conservation f (NaNa*) | |||
| охрана: 979 短语, 61 学科 |
| 一般 | 58 |
| 专利 | 243 |
| 会计 | 1 |
| 儿科 | 1 |
| 公司治理 | 3 |
| 军队 | 94 |
| 农业 | 8 |
| 冶金 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 13 |
| 医疗的 | 23 |
| 卫生 | 9 |
| 卫生保健 | 1 |
| 历史的 | 2 |
| 商业活动 | 3 |
| 商标 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际关系 | 3 |
| 国际法 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 6 |
| 地质学 | 5 |
| 天线和波导 | 1 |
| 安全系统 | 9 |
| 工作流程 | 4 |
| 建造 | 11 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 11 |
| 政治 | 8 |
| 教育 | 2 |
| 新闻学（术语） | 11 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 24 |
| 核物理 | 2 |
| 欧洲联盟 | 12 |
| 正式的 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 法律 | 67 |
| 消防和火控系统 | 3 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 环境 | 49 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生态 | 10 |
| 生物学 | 7 |
| 生物技术 | 1 |
| 畜牧业 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 4 |
| 矿业 | 3 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 组织机构名称 | 35 |
| 经济 | 4 |
| 缩写 | 2 |
| 老兵专用医药 | 2 |
| 职业健康和安全 | 4 |
| 联合国 | 129 |
| 自然资源和野生动物保护 | 55 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 10 |
| 警察 | 3 |
| 财政 | 3 |
| 非政府组织 | 1 |