俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

отделка 名词 强调
一般	achevé m; apprêt m; baguette f (на чулках, носках); bande f; dressage m; façon f; façonnage m; frou-frou (женской одежды); froufrou (женской одежды); garnissage m; incrustation f; panneautage m; parachèvement m; parement m; prestation f; ragrément m (действие); ragrement m (действие); rectification f; replanissage m; façonnement m; mise au point; travail de finissage (ROGER YOUNG)
具象的	peaufinage m
冶金	fini m (поверхности металла); finissage m; nettoyage supplémentaire
包装	traitement final; décoration f (тары, d’un emballage); traitement en surface
商业活动	ennoblissement m
建造	ornementation f; par achèvement; действие finissage; состояние fini
技术	rafraîchissement m; achèvement m; décoration f; décors m; garniture f; opération de finition; traitement m; finition à cote précise; travail de finition; usinage de finition
机械工程	finition f; usinage en finition
林业	fini m (поверхности); panneautage m (напр. клеёной фанерой)
测谎	terminaison f (напр., стереотипа)
焊接	fini m
纺织工业	apprêtage m; apprêtage de la soie; apprêtement m; apprêture f; garniture f (платья)
非正式的	fanfreluche f (женской одежды)
食品工业	garnissage m (напр. пирожных, тортов)
отделка поверхности 名词
林业	finissage m (см. finition); finition f (см. finissage)
окончательная отделка 名词
机械工程	achevage m; achèvement m

отделка: 452 短语, 27 学科

一般	47
具象的	2
冶金	6
包装	8
化学	14
医疗器械	1
商业活动	2
家用设备	1
建筑学	1
建造	39
技术	72
机械工程	8
林业	46
染料	9
水利工程	3
汽车	2
法律	1
测谎	14
牙科	1
皮革	2
矿业	6
纺织工业	149
联合国	2
航天	3
航空	4
衣服	1
食品工业	8