词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
особняк 名词强调
一般 hôtel particulier; Maison de Maître (traducteur1983)
建筑学 hotel particulier (plg78); hôtel particulier (городской частный дом, рассчитанный на одну семью, который призван подчёркивать высокий социальный статус этой семьи своей архитектурой и расположением в престижном квартале города. Обычно особняк выходит на улицу роскошными воротами, за которыми располагается подъездной двор. За двором располагаются жилые (для хозяев и прислуги) и вспомогательные здания. За ними — частный двор. В здании находятся разнообразные помещения, ассоциирующиеся с высшим обществом, как-то: гараж, галереи, приёмные залы, семейная часовня и пр. transland)
建造 habitation individuelle; habitation particulière; hôtel m; maison individuelle; villa f
особняк: 8 短语, 2 学科
一般6
建筑学2