词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语
обусловленный 形容词强调
一般 conditionné; déterminé
数学 conditionnel
обусловленный чем-л. 形容词
一般 dû à qch (Pour un défaut dû à un court-circuit, le courant de défaut est proportionnel à la tension existant à l'endroit du contact. I. Havkin); issu de (Cette structure est destinée à absorber les nuisances acoustiques issues du fonctionnement du turboréacteur. I. Havkin); lié à (Le capot subit des déformations liées à des profils de pression particuliers. I. Havkin); induit par (Le défaut structurel peut apparaître du fait des contraintes mécaniques induites par la rotation d'un organe. I. Havkin); imputable à (Cela permet de supprimer le moment de basculement du capot imputable aux efforts exercés par les actionneurs. I. Havkin); consécutif à qch (Panne consécutive au défaut de mise en place d'une pièce I. Havkin)
обусловить 动词
新闻学 conditionner; spécifier; déterminer; stipuler (в договоре)
обусловить что-л. 动词
一般 être à l'origine de (I. Havkin)
обусловленное 形容词
一般 conditionné
обусловивший 分词
一般 motivant (vleonilh)
обусловленный: 287 短语, 45 学科
一般28
专利10
会计1
供水3
信息技术9
军队1
农业7
冶金2
化学4
医疗的48
卡车/货车1
商业活动2
国际货币基金组织22
地质学32
天文学1
天线和波导1
建造1
技术8
收音机4
数学2
机械工程6
林业6
毒理学1
水利工程3
法律13
环境1
生态1
电子产品2
皮肤科1
矿业3
精神病学2
纺织工业1
经济6
统计数据1
编程2
联合国4
自然资源和野生动物保护9
航天3
航空4
计算1
财政22
过时/过时1
银行业1
食品工业2
食品服务和餐饮4