俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

обрезок 名词 强调
一般	recoupe f; retaille f
技术	bout m
食品工业	coupure f; rognure f
обрезка 名词
一般	ébarbage m; ébourgeonnage m (деревьев); ébourgeonnement m (деревьев); élagage m; recepage m; recépage m; rognage m; rognement m
农业	habillage m; utilisation des repousses; recepage m (винограда, деревьев)
冶金	cisaillage f; cisaillement m; découpage m; taille f
建造	coupement m; coupe f; éboutage m
技术	débordage m (напр., краёв кожи); sciage m; travail d'ébarbage (отливок); travail de dégrossissage
林业	rabattement m (лишних ветвей, верхушки); dressage m (по формату); rognage m (см. rognure); rognure f (см. rognage)
测谎	ébarbage m (полей); ébarbure f (краёв); égalisation des barbes; massicotage m; rabaissure f (крышки по переднему краю); rognure f (по формату)
焊接	tronçonnage m
矿业	tranchage m
食品工业	habillage m (напр. кустов)
обрезки 名词
一般	ébarbure f; parure f (кожи, мяса); rognure f; tombée f (бумаги, ткани); restes m ((остатки) ROGER YOUNG); débris m ((остатки) ROGER YOUNG)
冶金	cisaille f (листа); rognures f
包装	déchet m
化学	petits morceaux; déchets m
建造	cisaille f (листового металла)
技术	chute f; copeaux m (напр., шкур); scrap m (напр. резины)
机械工程	coupes f
林业	chutes f (см. chute); débits petits (при распиловке или раскрое); déchets de coupe; rognure f (см. rognures)
自然资源和野生动物保护	résidu de coupage
食品工业	parures f

обрезок: 292 短语, 20 学科

一般	16
信息技术	1
养鱼（养鱼）	1
农业	52
冶金	8
化学	2
建造	7
微软	1
技术	27
数学	1
机械工程	16
林业	66
测谎	55
焊接	3
环境	1
皮革	2
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	7
自然资源和野生动物保护	5
食品工业	19