обзор | |
一般 | balayage; étude; précis; revue; synopsis; tableau |
技术 | balayage |
вниз | |
一般 | dessous |
| |||
balayage m (радиолокационный); étude f; précis m; revue f; synopsis f; tableau m; vision f; tour d'horizon; zapping m (Gannesha); bilan m (Маргарита_); démonstration f (товара z484z); vue f | |||
test m (z484z) | |||
surveillance f | |||
champ de vision; exploration f; panorama m; étendue de la vue | |||
inspection f | |||
survol m (Valdemar78) | |||
présentation d'une question, d'un projet | |||
aperçu m (Производное произведение, представляющее собой сжатое систематизированное, с выводами и рекомендациями, изложение современного состояния проблемы, рассматриваемой в первоисточниках. Voledemar) | |||
revue f (d'un accord avec le FMI); réexamen m (d'une décision) | |||
examen m (действие); revue f (сжатое сообщение); tour d'horizon; aperçu m | |||
veille f (пространства) | |||
évaluation f (Un expert indépendant a entrepris une évaluation approfondie des dispositifs de contrôle interne du système Atlas. - Независимый эксперт выполнил подробный обзор внутренних контрольных механизмов системы "Атлас". Alex_Odeychuk) | |||
balayage spatial | |||
enquête f (Критическое исследование фактов и условий для составления представления о ситуации. Обычно готовится с применением опросных методов и/или посещения объектов изучения) | |||
focus m (Mec) | |||
couverture f | |||
champ de surveillance; champ de visibilité; champ visuel; fouille f (местности); visibilité f | |||
champ de visée; portée de vision | |||
parcourir m (Lyra); monitorage m; contrôle m (courant); arpentage m; vue synoptique | |||
enquête f | |||
| |||
gros plan (ZolVas) | |||
| |||
balayage m | |||
| |||
vues d'ensemble |
обзор: 535 短语, 46 学科 |
一般 | 27 |
专利 | 4 |
人力资源 | 2 |
信息技术 | 2 |
光学(物理学分支) | 1 |
公司治理 | 19 |
军队 | 79 |
医疗器械 | 2 |
卡车/货车 | 3 |
名言和格言 | 2 |
商业活动 | 5 |
商务风格 | 1 |
国家标准(苏联) | 1 |
国际货币基金组织 | 29 |
媒体 | 6 |
工作流程 | 7 |
建造 | 2 |
微软 | 11 |
技术 | 15 |
收音机 | 41 |
数学 | 2 |
新闻学(术语) | 10 |
无线电定位 | 39 |
替代性纠纷解决 | 1 |
正式的 | 7 |
气象 | 1 |
法律 | 5 |
测量 | 2 |
滑翔伞 | 1 |
照片 | 1 |
环境 | 2 |
生态 | 1 |
石油和天然气技术 | 1 |
组织机构名称 | 20 |
经济 | 3 |
统计数据 | 10 |
联合国 | 33 |
自然资源和野生动物保护 | 4 |
航天 | 21 |
航空 | 101 |
营销 | 1 |
装甲车 | 2 |
计算 | 2 |
财政 | 4 |
银行业 | 1 |
防空 | 1 |