俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 英语 荷兰语 西班牙语 阿布哈兹语

ничего не делая 强调
一般	sans rien faire (Alex_Odeychuk)
ничего не делать
Игорь Миг	fainéanter
一般	se regarder le nombril; se les rouler; glander; lôfer (англицизм Helene2008)
加拿大	zigner la gugusse (Yanick)
过时/过时	ne faire œuvre de ses dix doigts
非标	glander (z484z); ne rien se casser
非正式的	ne pas en faire une secousse; ne pas en ficher une secousse; afficher relâche; jouer relâche

ничего не делая: 13 短语, 5 学科

一般	8
心理学	1
文学	1
谚语	2
非标	1