词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
ни шатко ни валко强调
一般 il y a des hauts et des bas (в отношении состояния дел vleonilh)
惯用语 couci-couça m (ROGER YOUNG); tant bien que mal (так себе, средне, посредственно marimarina)
ni chat ni loup (Lucile)
非正式的 ça va clopin-clopant
ни шатко, ни валко
Игорь Миг, 非正式的 marcher à la six-quatre-deux