 |
| |||
| eau de boudin | |||
| contre-performance m; déconvenue f; échec m; faillite f; fiasco m; foirade f; infortune f; insuccès m; malchance f; misère f; non-réussite m; ratage m; revers m; résultat nul; fortune adverse | |||
| scoumoune f; bitte f; schkoumoune f; bite f | |||
| avortement m; échouement m; lézarde f (I. Havkin) | |||
| flop m | |||
| badloque f (vleonilh) | |||
| cas d'échec | |||
| malencontre f | |||
| poisse f; guigne f | |||
| pipe f; vanne f | |||
| bide m; cerise f; déveine f; four m; loupage m; dèche f (Marussia); mauvais plan (Marussia) | |||
| guignon m | |||
| неудача: 92 短语, 14 学科 |
| 一般 | 55 |
| 俚语 | 2 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 4 |
| 政治 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 运动的 | 3 |
| 选举 | 1 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 14 |