俄语 ⇄ 世界语 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 印地语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 波斯语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

назначать 动词 强调
一般	affecter; allouer (сумму); appointer (на должность); assigner; attitrer; attribuer qch à qn, à qch; commettre; constituer; déléguer; designer; destiner; faire; fixer; marquer pour; nommer; pensionner; proposer (премию, награду); recevoir (на должность); régler; renier; sanctionner (о наказании I. Havkin); infliger (Le médecin lui a infligé un régime stricte. I. Havkin)
WWII.	appointer
军队	adapter; attribuer; donner ordre
加拿大	céduler (ср. англ. schedule Yanick)
医疗的	prescrire (Morning93); administrer (лекарство I. Havkin)
商业活动	désigner à une fonction; fixer (стоимость, цену, срок)
手球	disposer (игроков); diviser (игроков)
新闻学	fixer (время)
牙科	administrer; administrer un médicament
航空	désigner (заранее)
财政	marquer
过时/过时	allouer (сумму, содержание); décerner (награду); définir; déléguer (деньги); désigner; donner; elire; employer; indiquer; instituer; intimer; réserver
назначаться 动词
军队	s'adapter
过时/过时	se décerner
俄语 词库
назначать 动词
一般	комиссию, должностное лицо (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)

назначать : 141 短语, 18 学科

一般	24
专利	7
信息技术	2
军队	30
医疗的	1
历史的	3
商业活动	2
德语	1
政治	3
新闻学（术语）	11
林业	1
法律	28
牙科	1
航海	1
航空	1
财政	10
过时/过时	13
非标	2