 |
| |||
| se voir (Le même risque de malalignement peut se voir sur le condyle externe en cas d'arthrose fémoro-tibiale externe. I. Havkin); être observé (ROGER YOUNG); se voir (les effets se verraient seulement dans 10 ans - последствия будут наблюдаться только через 10 лет | Le même risque de malalignement peut se voir sur le condyle externe en cas d’arthrose fémoro-tibiale externe. I. Havkin) | |||
| |||
| observer; regarder; faire le gendarme; se mettre en frime; tenir en observation; constater (Dans l'alimentation des personnes ayant un cancer, l'absence du sélénium est souvent constatée. I. Havkin); monitorer (I. Havkin) | |||
| mater fil | |||
| exercer la surveillance; faire l'observation; guetter; pratiquer l'observation; scruter; veiller; voir; être en observation; être en surveillance | |||
| avoir l'œil | |||
| examiner | |||
| réviser | |||
| contrôler | |||
| surveiller | |||
| suivre; visionner | |||
| viser | |||
| ausculter | |||
| ausculter (за вычислительной машиной) | |||
| roder; badauder | |||
| gaffer | |||
| mirer | |||
| |||
| avoir l'oeil sur qn (marimarina); avoir qn à l'oeil (marimarina); tenir qn à l'oeil (marimarina) | |||
| |||
| on constate (On constate, dans les dispositifs d'inversion de poussée existants, des déplacements importants du capot mobile. I. Havkin) | |||
| |||
| voir (ZolVas) | |||
| |||
| assister à (On pourrait assister à une détérioration des moyens de contact. I. Havkin) | |||
| наблюдаться: 57 短语, 17 学科 |
| 一般 | 28 |
| 人力资源 | 1 |
| 修辞 | 2 |
| 军队 | 5 |
| 医疗的 | 1 |
| 圣经 | 2 |
| 天文学 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 测量 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 社会学 | 2 |
| 科学的 | 4 |
| 航空 | 2 |
| 过时/过时 | 1 |