俄语 ⇄ 土耳其语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 英语 西班牙语

на полной скорости 强调
一般	à toute vibure; à toute vitesse (Yanick)
俚语	à donf (dnk2010)
加拿大	à full pine (Yanick)
惯用语	à vitesse grand V (Overjoyed)
技术	à  pleine vitesse (I. Havkin)
非正式的	pied au plancher; sur les chapeaux de roues; en quatrième vitesse; à fond les mannettes (Helene2008)

на полной скорости: 4 短语, 4 学科

一般	1
惯用语	1
电子产品	1
航空	1