俄语 ⇄ 法语

- 只找到单语

механизм 名词 强调
一般	mécanisme m; appareil m; dispositif m; engin m; machine f; mécanique f; organe de machine
信息技术	mécanisme m (процесса)
具象的	rouage m
军队	commande f; système m
冶金	construction f; train m
化学	mécanisme m (действия)
卡车/货车	dispositifs m
国际货币基金组织	facilité f; mécanisme de financement; ligne de crédit; ligne de tirage
天文学	moteur à poids
建造	appareil m (mécanique); engin m (mécanique)
微软	moteur m
技术	organe m; monter une machine; mouvement m (напр., часовой); mouvement m (напр. часовой); mécanisme de la congélation; agencement m (I. Havkin)
政治	instrument m
机械工程	organisation mécanique
法律	le dispositif (Alex_Odeychuk)
电子产品	organe de mesure (прибора); élément de mesure (прибора)
纺织工业	arrangement m
航天	dispositifs tn; mécanisme m (явления; процесса); ordinateur m; organes m
航空	bloc m; dispositif mécanique; ensemble m
财政	fonctionnement m; jeu m; mécanismes m
非正式的	bécane f
食品工业	mécanisme m (напр. химической реакции); mouvement m
механизмы 名词
一般	machinerie f
卡车/货车	organe m; dispositif m; système m; organes m; dispositifs m
机械工程	engins m (см. также engin)
水利工程	appareils m
财政	mécanisme m; mécanismes m
передаточный механизм 名词
一般	train m
механизмы 名词
国际货币基金组织	dispositions f
俄语 词库
механизм 名词
一般	система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения др. твёрдых тел. Если в преобразовании движения участвуют жидкие или газообразные тела, то механизм называется гидравлическим или пневматическим. Обычно в механизме имеется одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное звено, соединённое с рабочим органом машины или указателем прибора. Различают механизмы плоские, у которых точки звеньев описывают траектории, лежащие в параллельных плоскостях, и пространственные. Большой Энциклопедический словарь

механизм для: 148 短语, 29 学科

一般	1
信息技术	1
军队	5
农业	1
医疗器械	4
国际法	1
国际货币基金组织	23
塑料	2
技术	11
机械工程	5
林业	1
欧洲联盟	1
水利工程	7
测谎	11
测量	1
烟草行业	1
焊接	1
电子产品	1
石油和天然气技术	2
纺织工业	27
组织机构名称	1
联合国	6
自动化设备	2
自然资源和野生动物保护	6
航空	2
装甲车	2
铁路术语	1
食品工业	20
食品服务和餐饮	1