 |
| |||
| légende f; légende f (надпись на монетах, медалях и т.п.); mythe m; tradition f | |||
| légende f (на блок-схеме) | |||
| légende f (объяснение обозначений на карте) | |||
| légende f (геологических символов) | |||
| légende f (надпись на монетах) | |||
| |||
| légende de la carte pédologique | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) в средневековой письменности - житие святого и религиозно-нравоучительный рассказ, притча; в фольклоре - вошедший в традицию народный рассказ о чудесном, воспринимающийся рассказчиком и слушателем как достоверный легенда о "золотом веке"; в новейшей литературе всякое произведение, отличающееся поэтическим вымыслом, но претендующее на некую достоверность в прошлом. 2) В обиходном значении - что-то невероятное, выдумка. Большой Энциклопедический словарь | |||
| легенда: 21 短语, 10 学科 |
| 一般 | 9 |
| 地质学 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 民族志 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 计算 | 1 |