|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
cap m (корабля, самолёта); cotation f; cursus m; scolarité f; piste f (Au vu de la difficulté à réaliser une bombe à fusion, la piste de la bombe H n'est pas suivie. I. Havkin); formation f (z484z); cours m (лекций) |
| WWII. |
sillage m |
| 军队 |
direction de marche; direction du mouvement; ligne de route; ligne de vol |
| 商业活动 |
cote f (на бирже); cours m (биржа) |
| 技术 |
cap m (напр., судна); route aérienne |
| 政治 |
politique f; ligne f; orientation f |
| 教育 |
année d'étude (учебный год в высшем учебном заведении Alex_Odeychuk); année académique (учебный год в высшем учебном заведении Alex_Odeychuk) |
| 教育学 |
programme de cours (Micko); programme m (Micko) |
| 新闻学 |
ligne f (направление); politique f (направление); cap m (направление) |
| 渔业 |
cap m (судна) |
| 科学的 |
itinéraire m (kee46) |
| 经济 |
change m |
| 航天 |
course f |
| 航空 |
route f; course f (следования); foi f; école f; cap m |
| 航空, 航海 |
inclinaison de la route |
| 装甲车 |
direction de voie |
| 计算 |
chemin m; voie m |
| 语境意义 |
niveau m (графа в дипломе Гвинея (Африка)
ROGER YOUNG) |
| 财政 |
cote f; taux m; taux de change (youtu.be z484z); cours m |
|
|
| 一般 |
académie f; stage de formation; cours m |
| 军队 |
centre d'instruction; centre de formation; centre m; école de formation |
| 航空 |
centre d'études; école f |
|
|
| 军队 |
angle de route |
|
|
| 技术 |
cote f |
|
|
| 航空 |
cours m |
|
|
| 帆船（运动） |
direction f |
| 航海, 过时/过时 |
aire de vent; air de vent |
| 过时/过时 |
route f (судна); sillage m (судна); voie f (судна) |
| 造船 |
angle de marche (судна); angle de route (судна) |
|
|
| WWII. |
centre d'instruction (обучения) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) направление движения корабля, самолета 2) Направление в политике напр., курс на реформы3) Полное изложение какой-либо науки или ее части напр., курс русской истории4) Ступень обучения в вузе, техникуме напр., первый курс, второй курс5) Законченный цикл лечебных процедур курс лечения6) Цена, по которой покупаются и продаются акции, облигации и другие ценные бумаги. Большой Энциклопедический словарь ; регулярно проводимые по расписанию аудиторные занятия продолжительностью от одного до пяти или более часов в неделю на протяжении определенной части учебного года семестра, квартала. Учебная программа для присвоения степени составляется из конкретного количества обязательных и факультативных на выбор курсов и различается в разных учебных заведениях. В целях идентификации курсы, предлагаемые учебным заведением, как правило, имеют наименование и номер например, Математика 101. |
| 航空 |
сар (самолёта) |
|
|
| 一般 |
слово "class" имеет несколько различных значений: 1 группа учащихся, регулярно встречающаяся с преподавателем или профессором по расписанию; 2 группа учащихся конкретного года обучения, например, первый курс, второй курс, третий курс, четвёртый курс; группа учащихся, оканчивающих обучение в конкретном году, например, выпуск 1997 года. |
|
|
| 一般 |
древнелатышская историческая область, населённая куршами. С 13 в. Курземе. Большой Энциклопедический словарь |
