крупный блок

крупный блок
建造	grand bloc; élément préfabriqué

| земной коры

земная кора
一般	écorce terrestre; croûte terrestre
地质学	lithosphère; manteau silicate
技术	croûte
构造学	zone de fracture

| включающий

включаться
一般	s'embrancher

| не только

не только
一般	ne pas que

| континентальную

континентальный
一般	continental

| но и

но и
一般	mais encore

сопряжнную | с

с
税收	en raison de

| ней

она
非正式的	cela

| океаническую кору

океаническая кора
联合国 地质学	croûte océanique

| ограничен

ограниченный
一般	borné

| со всех сторон

со всех сторон
惯用语	de tous bords

| сейсмически

сейсмический
地质学	sismal

| и

и
一般	et

| тектонически

тектонический
一般	tectonique

| активными зонами

активная зона
收音机	zone active

| разломов

разлом
一般	coupure